Propositions de randonnées • Wanderwege beider Basel
N° 1948
Frenkendorf-Füllinsdorf
• BL
Cueillette de perles historiques
L’agglomération bâloise n’est pas très loin. Les habitations sont nombreuses dans la région comme en témoignent les premiers pas de cette randonnée en boucle à partir de Frenkendorf. Ce village dépassé, l’itinéraire épouse, en grimpant, la colline située au sud de la localité. Le panorama se fait large, surtout vers le nord, en direction de l’Allemagne, au-delà du Rhin.
Après cette première montée, un chemin plat longe une lisière de forêt avant de plonger sur la bâtisse historique de Bad Schauenburg. Au Moyen Age, ce site abritait un cloître. Grâce à ses eaux thermales, il est devenu un lieu de cure et un hôtel qui eurent leurs heures de gloire entre 1900 et la Seconde Guerre mondiale. Les bains étant fermés, on ne peut plus jouir des vertus curatives de leurs eaux, mais les randonneurs et les randonneuses pourront faire une pause et se restaurer à l’hôtel avant de reprendre la route.
Partiellement en forêt, une nouvelle montée – la dernière – conduit au sommet d’une colline défrichée où trônent les ruines du château de Neu Schauenburg. Ce vestige du 13e siècle, voisin du Alt Schauenburg situé à un kilomètre de là, fut fortement endommagé par le séisme qui frappa Bâle en 1356. Aujourd’hui en mains privées, il a récemment fait l’objet d’un assainissement.
La randonnée se poursuit dans ce paysage collineux propre au Jura bâlois. Parfois, une percée entre les arbres rappelle la présence, au nord, des agglomérations urbaines toutes proches. Un bord de forêt, apprécié en automne et en hiver pour son ensoleillement, rapproche le randonneur de Frenkendorf, but de cette randonnée. Une occasion d’admirer une nouvelle fois, les maisons au passé agricole de ce village devenu très grand.
N° 1666
Riehen, Dorf
— Riehen, Friedhof am Hörnli
• BS
St. Chrischona, la colline des Bâlois
Le canton de Bâle-Ville se compose de la commune municipale de Bâle et des deux communes rurales de Bettingen et Riehen. C’est là que débute la randonnée, non loin de la Fondation Beyeler, où l’on peut admirer les chefs-d'œuvre de l’art classique moderne et contemporain. En passant près de villas cossues, aux étangs remplis de grenouilles, les marcheurs rejoignent le Wenkenpark, un domaine comportant des bâtiments baroques et des jardins. A l’est, le Cafe-Bistro de la Reithalle attire les visiteurs; à l’ouest, Bâle s’offre pour la première fois au regard. Campée sur la hauteur qui porte son nom, l’église de Sainte-Chrischona est un ancien lieu de pèlerinage d’où l’on a une vue étendue sur Bâle. Le chemin longe la frontière jusqu’au Hornfelsen, situé sur sol allemand. D’ici, la vue sur Bâle, le port sur le Rhin et la centrale électrique de Birsfelden est imprenable. Une descente raide mais courte mène au cimetière am Hörnli, que l’on peut visiter avant le retour en bus. Il présente des expositions de sculptures et vise à briser le tabou du beau parc qui ne serait qu’un lieu pour les morts et les survivants, alors qu’il devrait aussi être un espace culturel public.
N° 1530
Langenbruck
— Waldenburg
• BL
Vestiges de la Première Guerre
Les montagnes du Jura dans la région de Hauenstein sont idylliques au printemps. Difficile d’imaginer qu’une guerre aurait pu éclater jadis dans ce paradis vert. Pourtant, un immense bastion militaire comprenant des bunkers, abris, réservoirs et centrales téléphoniques y fut construit lors de la Première Guerre mondiale pour servir de défense contre une éventuelle attaque de la France ou de l’Allemagne. La plupart des installations militaires sont encore en bon état et rappellent cette sombre époque. Certaines d’entre elles se dressent au bord du chemin de randonnée; d’autres sont plus éloignées de son tracé officiel et par conséquent plus difficiles à trouver, bien qu’il suffise parfois de parcourir quelques mètres pour les apercevoir. La carte figurant dans la proposition de randonnée en ligne, disponible sur www.randonner.ch, aide à les localiser. On accède aux installations de Hauenstein depuis le village de Langenbruck. Le chemin monte gentiment en direction de l’est jusqu’au col de Spaleneggli, où il s’enfonce dans la forêt. On découvre des traces de la Première Guerre mondiale près des falaises de Gwidem: des positions d’artillerie et un poste d’observation. D’autres installations sont visibles au col de Gwidemhöchi et surtout dans les alentours de la Belchenflue: la route sud dynamitée dans la roche, un réservoir d’eau et la colline même, qui servait de poste d’observation et qui fut aussi dynamitée, ce qui explique sa forme actuelle. Au col de Chilchzimmersattel, près de la colline de la Spitzenflüeli et de la Lauchflue, on aperçoit de nombreuses autres constructions. De la Lauchflue, un chemin exigeant descend jusqu'aux ruines de Waldenburg, en passant par la crête du Rehag. La vue sur la commune de Waldenburg, destination de la randonnée, y est remarquable.
N° 1529
Sommerau
— Rothenfluh
• BL
Au pays des rubans de soie
Cette randonnée suit les traces de la passementerie, un artisanat qui fut l’emblème de la région. La population locale vécut en effet longtemps du tissage des rubans de soie. Chaque maison, ou presque, disposait alors d’un métier à tisser. A l’apogée de l’activité, quelque 10 000 travailleurs à domicile fabriquaient de beaux rubans destinés aux grands et riches de ce monde. Une époque révolue: aujourd’hui, les rubans n’ornent plus que les nombreux arbres de mai, symboles de fécondité érigés près des fontaines des villages. La campagne bâloise, le Baselbiet, ravira les promeneurs. L’itinéraire commence à Sommerau, où le passage longeant brièvement la voie de chemin de fer vers le Giessen et Rünenberg permet d’éviter l’asphalte. La petite vallée se franchit par des forêts et des champs avant que les marcheurs ne débouchent au Stierengraben, où la chute du Giessen offre un bel exemple de la géologie du Jura tabulaire: l’eau se précipite depuis une roche plissée dans un site en forme de demi-arène. L’itinéraire se poursuit vers Rünenberg, traverse le village, puis des vergers de cerisiers. Suit alors la descente par l’Eital, une vallée dont le versant septentrional comporte plusieurs grottes. Il est possible de monter quelques mètres dans la grotte Bruderhöhle, en étant muni d’une lampe de poche. Voici bientôt Wenslingen, où un détour par la place principale s’impose. Si la traversée des champs et des prairies vers Oltingen se fait au printemps, la floraison des cerisiers sera au rendez-vous. Le joli jardin de curé d’Oltingen se prête au pique-nique. La randonnée se poursuit enfin le long du cours d’eau Ergolz jusqu’à une nouvelle cascade, puis passe près des étangs de Tal avant de rejoindre Rothenfluh.
N° 1528
Nunningen, Oberkirch
— Wasserfallen
• SO
Géologie autour de la colline du Hirnichopf
C’est le monde à l’envers dans le Jura plissé: les collines sont devenues des vallées, les vallées des collines. Les géologues nomment ce phénomène l’inversion du relief. Il résulte de l’érosion qui a détruit de hautes chaînes de montagnes. C’est arrivé à Nunningen, comme l’explique un panneau aux ruines de Gilgenberg. On y accède à travers les alpages depuis l’arrêt «Nunningen, Oberkirch». Depuis les ruines, le chemin passe sous le flanc ouest de la Geissflue, rejoint Chrüzboden, puis continue sur la droite vers Meltigerberg. Pour rejoindre le Hirnichopf, il faut d’abord suivre la route. Les randonneurs traversent des pâturages, empruntent une route forestière, puis un chemin à travers bois jusqu’au sommet. De là, ils parcourent le Zinglenberg, au-dessus des falaises abruptes de la Roti Flue, jusqu’au Nunningenberg. Des notions de géologie permettent d’associer ces collines et ces vallées à des chaînes de montagnes. Le col encaissé de Ulmethöchi devient alors une colline, le Geitenberg une vallée. Depuis le Nunningenberg, les randonneurs traversent les prairies sur la droite, puis suivent la route vers le Stierenberg. L’itinéraire monte, puis redescend à travers de maigres pâturages vers Ulmethöchi, puis traverse de riches alpages en direction du Geitenberg. Peu avant la ferme de Bürten, le chemin bifurque à droite vers le Schattberg. Après avoir emprunté une brèche dans la roche, on débouche sur la colline de Vogelberg, puis on remonte jusqu’au Passwang. Le chemin traverse une forêt clairsemée le long de l’arête rocheuse du Passwang, atteint Hintere Wasserfallen, puis monte jusqu’à la station supérieure de la télécabine de Wasserfallen.
N° 1271
Bergstation Wasserfallen
• BL
Vers le point le plus élevé du Baselbiet
Reigoldswil, situé tout au bout de la partie orientale de Bâle-Campagne, possède de superbes fermes qui confirment que le village a connu une belle prospérité. Pendant plus de deux siècles, les habitants ont principalement vécu de la confection à domicile de passementerie (rubans de soie). Comme ils ne faisaient pas confiance au papier-monnaie des citadins bâlois, les paysans se faisaient payer en pièces de 5 francs (les Fünfliber), d’où le nom populaire de la vallée, le Fünflibertal. En se dirigeant vers le haut du village, on rejoint la télécabine qui monte à Wasserfallen. On laisse sur sa gauche l’attirant parc accrobranche que l’on retrouvera au retour et on monte à travers des réserves naturelles, par la Waldweid, jusqu’au point le plus élevé du canton de Bâle-Campagne, Hinderi Egg. Le Chellenchöpfli, toujours qualifié à tort de plus haut sommet, mesure 10 mètres de moins et se trouve en partie dans le canton de Soleure. Ce qui est vrai, par contre, c’est que la vue sur le Plateau et sur la crête des Alpes est plus belle depuis le Chellenchöpfli. On descend maintenant par des pâturages à chevaux vers la chapelle Saint-Roch, le protecteur des malades de la peste. D’ici, la randonnée se poursuit sur un chemin couvert de feuilles de hêtre, si douillet qu’on aimerait le parcourir pieds nus. Peu après, des blocs de calcaire brillant se dressent sur le chemin de crête qui mène plus haut, au Vogelberg. On profite encore de ces hauteurs avant de redescendre par le flanc nord du Passwang. De la pente calcaire du Schattberg, un passage taillé dans la roche, on traverse à nouveau des pâturages à chevaux jusqu’à la station de la télécabine de Wasserfallen. Là, le restaurant Heidi-Stübli accueille les marcheurs avec une assiette richement garnie de fromages locaux et de viande séchée ou une autre spécialité.
N° 0923
Arlesheim
— Frenkendorf
• BL
De belles vues dans la région du Baselbiet
A quelques minutes à pied à l’est du centre historique d’Arlesheim se trouve le point de rencontre de cinq petites vallées du massif de Gempen. C’est là qu’est situé l’un des plus importants jardins paysagers anglais de Suisse, l’Ermitage d’Arlesheim. A l’inverse de ce que propose la stricte architecture géométrique des jardins baroques français, les jardins «à l’anglaise» suivent les principes du paysage naturel, offrant aux visiteurs des visions variées tout au long du parcours: grottes naturelles, beaux points de vue, le château de Birseck et les espaces naturels aux formes multiples et aux étangs charmants situés au pied de la colline du château permettent de passer des moments calmes dans un cadre romantique. Mais le temps passe et d’autres beaux lieux attendent le promeneur qui se rend à Frenkendorf. Le chemin longe des étangs, passe par le lieu-dit «Im Finsteren Boden» pour monter à la Schartenflue. D’ici, et mieux encore, de la tour de Gempen, on jouit d’une vue fantastique sur la plaine du Haut-Rhin, insérée entre les Vosges et la Forêt-Noire, et sur Bâle, entourée de son agglomération française et allemande. Dans la direction diamétralement opposée, la Schauenburgflue, qui est le but suivant, offre elle aussi une belle vue sur le haut du Baselbiet. Entre les deux, on peut manger au restaurant d’altitude de Gempen ou à celui de Schönmatt. De la Schauenburgflue, le chemin se poursuit en passant par la ruine de Neu Schauenburg jusqu’au Bienenberg, hélas à nouveau sur un chemin goudronné. Heureusement, la vue sur la colline du Bienenberg et le Röserental nous fait oublier cet inconvénient. C’est au restaurant Bienenberg que l’on passe les derniers moments dans la nature. Il est temps de se remémorer la journée avant de redescendre vers la partie ancienne de Frenkendorf et de rejoindre la gare.
N° BLBS130
Combe Tabeillon
Jura Rando - Montez aux Franches-Montagnes
Ein traumhafter Tag erwartet uns in bester Gesellschaft
mit unseren Freundinnen und Freunden von Jura Rando.
Gemeinsam erkunden wir die abwechslungsreiche Landschaft
der Freiberge. Wir starten in Combe-Tabeillon und
steigen stetig bergauf. Der Weg führt zunächst nach Saulcy
und weiter bis zum Etang des Beusses. Dort legen wir
eine Pause ein und geniessen gemeinsam einen Apéro am
Wasser. Gestärkt geht es über Lajoux nach La Fontaine, dem
höchsten Punkt der Wanderung. Von dort beginnt der Abstieg
in Richtung Haltestelle La Combe, wo wir die Rückfahrt
antreten.
N° BLBS129
Kölliken
Dulliker Engelberg
Über sanfte Hügel und durch stille Wälder gelangen wir zum
Dulliker Engelberg, der uns mit einem weiten Blick auf die
Jurakette und ins Mittelland belohnt. Mit etwas Glück ist das
Ankerstübli geöffnet – der ideale Ort, um nach dem Picknick
einen Kaffee zu geniessen. Beim Känzeli legen wir eine Pause
ein und lassen das eindrucksvolle Panorama vom Säntis
bis zum Gantrisch auf uns wirken. Der Abstieg nach Aarburg
führt uns schliesslich an der imposanten Festung vorbei.
N° BLBS128
Wachseldorn, Hof
Panoramawanderung und Naturperle
Diese herrliche Wanderung über den Höhenrücken zwischen
dem Emmen- und dem Zulgtal führt gleich zu Beginn am
geschützten Flach- und Hochmoor „Wachseldornmoos“ vorbei
– einer echten Naturperle. Eine ansprechende Dokumentation
informiert über den Torfabbau vergangener Zeiten.
Das Panorama beeindruckt von der Schrattenfluh bis zum
Hohgant, von den Berner Hochalpen bis zur Stockhornkette
sowie über das Mittelland bis zum Jura. Die Schafegg bietet
in der kühlen Waldluft ein angenehmes Unterwegssein.
N° BLBS127
Blauen
Familienwanderung - Auf Römerwegen am Blauen
Blauen und Nenzlingen liegen auf einer Sonnenterrasse
am Blaueberg, umgeben von Magerwiesen und Kirschbäumen.
Hier gibt es für Gross und Klein viel zu entdecken:
Besonders aufregend sind die riesige Bank auf dem Blattenpass,
die faszinierenden Felsformationen am Glögglifels
und die historischen Gruben oberhalb von Grellingen.
Schon die Römer nutzten die Pfade am Blattenpass und
Glögglifels, später wurden sie im Mittelalter durch Karrengeleise
gesichert. Zum Ausruhen und Stärken lädt die Weidhütte
in Nenzlingen mit Grillplatz ein – der perfekte Ort für
eine gemeinsame Mittagspause.
N° BLBS126
Mülenen
Mit dem Wanderbillet auf den Niesen
Mit 11674 Stufen ist die Treppe entlang der Niesenbahn die
längste der Welt. Zwar nicht über diese Stufen aber immer in
der Nähe der Bahn überwinden wir die ersten 1000 Höhenmeter
und steigen in der Mittelstation Schwandegg in die
historische Standseilbahn. Auf dem Gipfel des 2362 Meter
hohen, hoffentlich verschneiten, Niesen geniessen wir die
herrliche Rundumsicht auf die Berner Alpen, den Thuner- und
Brienzersee und weiter bis ins Mittelland.
N° BLBS125
Beinwil SO, Neuhüsli
Durch Schluchten und über Kreten
Die heutige Wanderung führt uns durch das abwechslungsreiche
Passwanggebiet. Wir entdecken die wildromantische
Lüssel-Schlucht, durchqueren das idyllische Bogenthal mit
seinem versteckten Seelein und geniessen die Aussicht von
der Ulmethöhe und dem Stierenberg – bei klarer Sicht sogar
bis zum Schwarzwald und den Vogesen. Bunte Blumenwiesen
und verborgene Kreten begleiten uns weiter auf dem
Weg, ehe wir erneut in eine abenteuerliche Schlucht eintauchen.
N° BLBS124
Unterems
Unterwegs im Rhonetal
Mit der Seilbahn fahren wir hinauf an den Nordhang des Rhonetals.
Entlang der steilen Bergflanke wandern wir überwiegend
durch Waldgebiete, vorbei an einer reichen Flora und mehreren
Aussichtspunkten, die beeindruckende Blicke ins Tal eröffnen.
Unser Ziel ist der Illgraben, ein markantes Erosionsgebiet,
das eindrücklich zeigt, wie Wasser und Naturgewalten das
Landschaftsbild formen und ständig verändern. Von hier
führt der Weg durch den urtümlichen Pfynwald hinunter zum
Bahnhof Leuk.
N° BLBS123
Romont BE
• BE
Bözingeberg und Tubenloch
Diese traumhafte Wanderung begeistert mit herrlichen Ausblicken
über das Drei-Seen-Land bis hin zu den schneebedeckten
Alpen. Von Romont aus führt der Weg über idyllische
Juraweiden mit wilder Vegetation hinauf zum Bözingeberg
– ein Aussichtspunkt, der zum Verweilen einlädt. Der Abstieg
verläuft durch den stillen Vorbergwald und den Bieler Tierpark,
wo uns einheimische Tiere begegnen. Als krönender
Abschluss wartet ein echtes Naturwunder: die mystische Tubelochschlucht
– wild, magisch und atemberaubend.
Finsterwald LU, Schwändeli
Entlebuch
Die UNESCO Biosphäre Entlebuch ist eine international anerkannte
Modellregion für nachhaltige Entwicklung – inspiriert
von den 17 UNO-Zielen. Die landschaftlich reizvolle
Wanderung führt über malerische Moorpfade, durch blühende
Wiesen und schattige Wälder. Nach einem kurzen, steilen
Abstieg zur Grossen Entle mit ihrem attraktiven Wasserkanal
erreicht man das Dorf Entlebuch. Anschliessend begleitet
der Weg entlang der Kleinen Emme (Emmenuferweg) eine
idyllische Flusslandschaft mit naturnahen Auengebieten und
weiten Kiesbänken.
Oberflachs
Gisliflue
At the beginning of our hike we encounter a pretty castle
and a number of ruins of ancient castles. They all indicate the
importance of the area in medieval times. Having reached
the Veltheimerberg, we have a perfect view of the Mittelland.
The Gisliflue is said to be the most beautiful viewpoint
of the canton Aargau!
Sissach
• BL
Sissach - Tecknau
Diese Wanderung führt durch eine kulturhistorisch bedeutende
Region, in der bereits in der Steinzeit Menschen
lebten. Später nutzten sogar die Römer das Gebiet als
wichtigen Verkehrsweg. Vom Bahnhof Sissach aus geht es
auf gut begehbaren Wegen oberhalb der Dörfer Zunzgen
und Tenniken entlang. Über Wittinsburg und das historisch
geprägte Rümlingen gelangt man nach Rünenberg. Ziel der
Wanderung ist das idyllisch gelegene Tecknau, eingebettet
zwischen Wäldern und Wiesen.
N° BLBS119
Rebeuvelier
Zum Jagdschloss Raymontpierre
Eingebettet in 650 Hektaren unberührte Natur liegt das
historische Jagdschloss Raymontpierre am Fusse des Mont
Raimeux – einst Rückzugsort adeliger Jagdgesellschaften.
Der umliegende Forst diente als exklusives Jagdrevier. Heute
lädt die Umgebung zu einer eindrucksvollen Rundwanderung
durch die Schönheit des Juras ein. Raymontpierre ist
mehr als ein Schloss. Es ist ein Ort der Stille, der Geschichten
erzählt – von Adel und Jagd, von Wandel und Erhaltung, von
Sehnsucht nach Natur.
N° BLBS118
Krauchthal
Emmentaler Sandmonumente
Die Wanderung führt über einen markanten Felsrücken auf
einem schmalen, bewaldeten Gratweg. Entlang steil abfallender
Felswände und eindrucksvoller Sandsteinformationen
gelangen wir zu den Fluehüsli aus dem 16. Jahrhundert – zwei
in den Fels gebaute Häuschen, die bis heute bewohnt sind.
Weiter geht’s zum 153 Meter hohen Bantigerturm, von dem
sich ein beeindruckender Ausblick auf Bern und die Alpen
eröffnet. Ein kurzer Abstecher zur Geristeinruine rundet die
Tour ab, bevor wir unser Ziel Bolligen erreichen.
Wölflinswil
Burgflue
Die Wanderung vom Fricktal über blühende Wiesen und
durch ausgedehnte Wälder hinauf zum Höhenrücken des
Jura besticht durch ihre botanische Vielfalt und wechselnden
Ausblicken. Nach einem stetigen Anstieg wird man von
der Burgflue mit schöner Aussicht über das obere Fricktal bis
zum Schwarzwald und über das Oberbaselbiet zur Jurakette
belohnt. Das sanfte Frühlingsgrün des Waldes, der Vogelgesang
und der bunte Blumenteppich der Frühlingsblüher
erfreuen das Wanderherz. Im stetigen Auf und Ab über den
Gratweg der Eggholde geniesst man die Aussichten über das
Mittelland bis zur Alpenkette.
Grindel, Oberdorf
Stierenberg
Die Wanderung führt von Grindel über den Stierenberg zum
Welschgätterli, einem historischen Passübergang zwischen
Montsevelier und Erschwil. Schon im Mittelalter diente der
Pass als Verbindungsweg für Handel und Kommunikation
zwischen den damaligen Herrschaftsgebieten. Der Name
„Welschgätterli“ verweist auf die sprachliche und kulturelle
Vielfalt der Region an der Sprachgrenze.
N° BLBS115
Langenbruck, Passhöhe
Natur und Handwerk: Von Langenbruck nach Mümliswil
Der Weg von Langenbruck nach Mümliswil bietet eine
reizvolle Kombination aus Naturerlebnis und Industriegeschichte.
In Mümliswil, wo einst eine der bedeutendsten
Kammfabriken der Schweiz stand, erwartet
uns heute ein lebendiges Museum, das die
Geschichte der Kammproduktion anschaulich vermittelt.
Das Museum liegt direkt an der Postautolinie (Haltestelle vor
dem Eingang), so dass Besuchsdauer und Rückreise individuell
gestaltet werden können.
N° BLBS114
Les Prés-d'Orvin, Bellevue
Frühlingszauber bei Les Prés-d'Orvin
Die Route startet in Les Prés-d’Orvin Bellevue und führt zunächst
stetig bergauf zur Métairie d’Evilard. Von dort geht
es weiter zur Cabane du Jura – ein herrlicher Aussichtspunkt,
der sich perfekt für eine erste Rast eignet. Anschliessend
verläuft der Weg sanft bergab zur Métairie de Prêles.
Danach führt die Strecke gemütlich über blühende Weiden
und durch lichten Wald zurück nach Les Prés-d’Orvin.
Im Frühling verwandeln leuchtend gelbe Osterglocken die
Landschaft in ein zauberhaftes Farbenspiel – ein besonderes
Highlight für Naturliebhaber.